Resumen de Prostitución reglamentada y las congregaciones jesuíticas
- español
Durante la temprana modernidad, la prostitución reglamentada se sustentaba sobre una contradicción: mientras se toleraba la práctica, se perseguía y criminalizaba a la mujer que ejercía la actividad. El “Compendio” del misionero popular jesuita Pedro de León, da luz sobre un aspecto específico de la problemática: la practica congregacional de la Compañía, que buscaba limitar o terminar con la actividad. Aunque podría significar una posición más benevolente sobre las mujeres públicas, era la otra cara de la moneda: el disciplinamiento del cuerpo femenino. Tanto la violencia y segregación, como las congregaciones jesuitas, respondían al disciplinamiento de la mujer que necesitaba la comunidad de fieles en un escenario del fortalecimiento de los Estados Confesionales.
- English
Thorough the early modernity, the regulated prostitution was based on a contradiction: while the practice was tolerated, women who practiced it were persecuted and criminalized. The “Compendio” of the popular missionary Jesuit Pedro de León shed light on a specific issue of this problem: the Company’s congregational practice, which sought to limit or end the activity. Although it could mean a more benevolent position on public women, it was the other side of the coin: the discipline of the female body. Both violence and segregation, as well as Jesuit congregations, responded to the discipline of women needed by the community of the faithful in a scenario of strengthening of the Confessional States.
