Resumen de Juegos de rol y roles del juego: aproximación antropológica a un club de rol en Barcelona
- español
En el presente trabajo el autor se aproxima al juego desde una visión antropológica, tomando el caso de un club de jugadores de rol de Barcelona. A través de descripciones etnográficas en tiempo de partida y de diversas entrevistas a sus miembros (de los cuales él mismo es uno), este analiza el tiempo de juego como una forma de suspensión de la realidad que los jugadores emplean para experimentar de forma segura. Con todo, el artículo nos llevará a comprobar que, pese a la aparente suspensión de las estructuras normativas de la realidad a través del espacio excepcional de juego, en su interior acaban por reproducirse los mismos esquemas de dominación y jerarquías de la realidad social, quizás de forma más efectiva que nunca. De este modo, el autor trata de abordar relacionalmente el juego desde la teoría sociológica y la sociedad desde la teoría del juego.
- English
The author approaches game theory and players practice from an anthropological perspective, taking a role-playing game club in Barcelona as an ethnographic case of study. Through thick descriptions and various interviews to the members of the club (being the author himself one of them), he analyses the playing time as a form of suspension of reality where players can safely experiment, interpreting different and often deviant roles. However, the article will show us that through the easefulness and banality of the game, the normative structures and hierarchies of reality are reproduce perhaps even in a more efficient way. Thus, he tries to analyse both reality and game through the same theoretical corpus: the sociology of game and game as sociological theory.
