L’inedito epistolario di Luigi Cesare Pavissich e la diffusione del pensiero rosminiano

• Autores: Natascia Poloni
• Localización: Annali di storia moderna e contemporanea, ISSN 1124-0296, Nº. 4, 2016, págs. 213-270
• Idioma: italiano
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • English

    This contribution examines several unpublished manuscript letters by Luigi Cesare Pavissich addressed to Sebastiano Casara. The topics dealt with are remarkable for the philosophical content of the letters, in particular they articulate the fellowship between the Antonio Rosmini friends’ and their efforts in support of him. The information that emerge are numerous and concern the philosophical dialogue, the disclosure of Rosmini’s publications, the analysis of articles circulated in favor of and against Rosmini, the attempt to disseminate his thought also outside the Italian borders through the translation into Serbian-Croatian done by Pavissich himself. The letters reveal the vitality of these relationships and the emotional transport of those who fought for a “cause” with deep belief and determination.

  • italiano

    Il presente contributo prende in esame diverse lettere manoscritte inedite di Luigi Cesare Pavissich indirizzate a Sebastiano Casara. I temi affrontati sono interessanti per il contenuto filosofico delle lettere, in particolare esse raccontano del sodalizio che si era creato tra gli amici di Antonio Rosmini e dei loro sforzi in sua difesa. Le informazioni che emergono sono numerose e riguardano il confronto filosofico, la divulgazione delle opere rosminiane, l’analisi degli articoli pubblicati a favore e contro il Rosmini, il tentativo di diffusione del suo pensiero anche fuori dai confini italici attraverso la traduzione in serbo-croato compiuta dallo stesso Pavissich. Nella lettere emerge la vitalità di queste relazioni e il trasporto emotivo di chi ha combattuto per una “causa” con profonda convinzione e determinazione.