Resumen de Terrorismo radiológico y nuclear: definición, naturaleza, escenarios y disuasión
- español
El presente documento busca analizar y comprender el fenómeno del terrorismo radiológico y nuclear con el fin de desarrollar estrategias adecuadas para su disuasión y estructurar los diferentes escenarios en los que puede manifestarse. Partiendo de la definición legal de terrorismo radiológico y nuclear, se procede a un estudio de las principales características del mismo, poniendo especial énfasis en la naturaleza no estatal de los actores terroristas dentro del contexto y las dinámicas de la segunda era nuclear.
Con base en este análisis, se desarrollan sucintamente los diferentes escenarios que pueden darse en un caso de terrorismo nuclear, principalmente la liberación de elementos radiológicos o nucleares y la posesión, por parte de actores terroristas, de artefactos o materiales de este tipo. Finalmente, se proponen varias estrategias de disuasión adaptadas a las peculiaridades de este nuevo fenómeno, cristalizadas en la disuasión por castigo y en la disuasión por privación.
- English
This article seeks to analyse and understand the radiological and nuclear terrorism phenomenon in order to develop adequate strategies for its deterrence and to address the different scenarios in which it can manifest. Starting from the legal definition of radiological and nuclear terrorism, this paper elaborates a study of its main characteristics, focusing on the non-state nature of the terrorist actors within the context and dynamics of the second nuclear age.
Based on this analysis, this paper will briefly portrait the different scenarios that can be encountered when addressing a case of nuclear terrorism, mainly, the liberation of radiological and nuclear elements and possession of nuclear artefacts and elements by terrorist non-state actors. Finally, several adapted deterrence strategies are proposed, crystalized in deterrence by punishment and deterrence by denial.
