Criminalidad en la Iberoamérica democrática: la pluralización de la violencia silenciada

• Autores: Andrés González Martín
• Localización: bie3: Boletín IEEE, ISSN-e 2530-125X, Nº 13, 2019, págs. 176-193
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Iberoamérica es la región más violenta del mundo. El incremento creciente de las tasas de criminalidad a lo largo de las últimas décadas ha convertido este problema en un asunto prioritario para la población; además de estar presente en cualquier agenda y campaña política. El fenómeno ha despertado el interés académico y son muchas las investigaciones que intentan fijar las causas y consecuencias del incremento de los niveles de violencia en la región. Una paradoja, apuntada por algunos estudios, es que existe correlación entre el aumento de la criminalidad y el desarrollo político democrático.

    El drama de la violencia podría ser una manifestación y un elemento sustancial que configura las dinámicas democráticas y sus exigencias institucionales, convirtiéndose en un ingrediente necesario para mantenerla y en un instrumento al alcance de la población para desafiar la parálisis de su legitimidad. La situación podría presentarse como una pluralización de la violencia.

    El resultado es el carácter constantemente negociado, entre una variedad de actores de todo tipo, de la estatalidad iberoamericana, incluido el monopolio de la violencia, el alcance del Estado y el ejercicio de los derechos políticos, especialmente de la libertad de prensa. Consecuentemente, el orden democrático está en construcción mientras se destruye. El resultado es demoledor para muchas sociedades iberoamericanas.

  • English

    Latin America is the most violent region in the world. The growing increase in crime rates over the last decades has become this problem a priority for the population, constantly present in any agenda and political campaign. The phenomenon has raised academic interest and many investigations have attempted to determine the causes and consequences of the increase in the levels of violence in the region. One of the paradoxes discovered by some studies is that there is a correlation between the increase in crime and democratic political development.

    The drama of violence could be a manifestation and a substantial element that shapes the democratic dynamics and its institutional demands, becoming a necessary ingredient to maintain it and an instrument available to the population to challenge the paralysis of its legitimacy.

    The result is the constantly negotiated character, among a variety of actors of all kinds, of Latin American statehood, including the monopoly of violence, the reach of the state and the exercise of political rights, especially freedom of the press. Consequently, the new democratic order is under construction as it is being destroy. The result is devastating for many Latin American societies.