Resumen de Elecciones parlamentarias del 6 de mayo de 2018 en Líbano: la historia interminable

Francisco Javier Quiñones de la Iglesia

• español

  El Líbano ocupa un lugar central en la subregión geopolítica del Mediterráneo Oriental (MEDOR) donde su posición geográfica determina su relevancia estratégica. La estructura política libanesa se configura en base a líneas divisorias sectarias que, desde su independencia en 1943, recurre a complicados equilibrios en el reparto del poder para preservar su estabilidad. Sin embargo, a pesar de que una parte de la sociedad libanesa percibe que esos equilibrios ya no responden a la realidad actual, los resultados de las elecciones del pasado 6 de mayo no han ofrecido grandes sorpresas. La baja participación ciudadana, la amenaza persistente de la injerencia externa y el peligro de contagio de los conflictos regionales, alertan sobre el riesgo de involución política en el país. La secular imbricación entre factores internos y externos mantiene al Líbano rehén de la geopolítica.

• English

  Lebanon occupies a central role in the Eastern Mediterranean (MEDOR) geopolitical subregion where its geographical position largely determines its strategic relevance. The political structure of Lebanon is shaped by sectarian border lines and, since its independence in 1943, resorted to complex balances in the distribution of power to preserve its stability. However, even though a portion of Lebanese society perceives that these balances no longer respond to the current reality, the outcome of the elections of last May 6 have not offered great surprises. Low citizen participation, the persistent threat of external interference and the danger of contagion from regional conflicts, warn about the risk of political involution in the country. The secular imbrication between internal and external factors still holds Lebanon hostage to geopolitics. This work will focus on the study of the former.