La nueva estrategia de bioseguridad estadounidense: previsiones para un futuro incierto

• Autores: José Ignacio Castro Torres, María del Mar Hidalgo García
• Localización: bie3: Boletín IEEE, ISSN-e 2530-125X, Nº 12 (Octubre - diciembre), 2018, págs. 8-23
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Dialnet Métricas: 1 Cita
• Resumen
  • español

    EE. UU. ha publicado recientemente su nueva Estrategia de Seguridad Biológica que, aunque es continuista con las estrategias de las anteriores administraciones tiene unas características que le dan una especial especificidad. Por un lado, se han establecido las nuevas amenazas en el campo biológico con una perspectiva de futuro, previendo que los posibles saltos entre especies lleguen hasta el ser humano o que los nuevos avances tecnológicos puedan ocasionar nuevos agentes patógenos susceptibles de afectar a la especie humana, otras especies de interés económico o el medio ambiente. Por otra parte, la nueva estrategia supone una mejora organizativa, creando una estructura de dirección y coordinación que potencie los esfuerzos de todos los departamentos y agencias implicados en la defensa biológica.

  • English

    The United States has recently published its new Biological Security Strategy, although it has a continuity with previous administrations´ strategies it has own characteristics giving it a special specificity. On one hand, new threats in the biological field have been established with a future perspective, foreseeing that possible leaps between species could reach the human being or new technological advances may cause new pathogenic agents, susceptible of affecting the human race, other economic interest´s species or the environment. On the other hand, the new strategy represents an organisational improvement, by creating a management and coordination structure that strengthens the efforts of all departments and agencies related to biological defence.