Resumen de Ludwig Pfandl (1881-1942) und die "Revue Hispanique"
La obra de Ludwig Pfandl se nutre de las corrientes y los resultados del hispanismo internacional de su tiempo. El presente articulo deja a un lado la influencia de la obra de Marcelino Menéndez y Pelayo, importante para entender las historias de la literatura española escritas por Pfandl, e investiga sólo la de la "Revue hispanique", fundada en 1894 por Raymond Foulché-Delbosc y editada por él hasta su muerte en 1929. Con esta revista, que obtuvo, en 1905, el apoyo de la "Hispanic Society of America", Foulché-Delbosc realizó una propuesta hecha por Alfred Morel-Fatio, proporcionando a los hispanistas de los países de Europa y América un medio para publicar los manuscritos y ediciones viejas de las bibliotecas en las que trabajaron, asi que los resultados de sus investigaciones sobre las historias y las literaturas de los países hispánicos. Pfandl, que tuvo un acceso privilegiado a la Biblioteca Real de Munich, ha sido un colaborador frecuente de la "Revue hispanique", y ha siempre permanecido fiel al internacionalismo fomentado por Raymond Foulché-Delbosc.
