Resumen de Responsabilidad social empresarial y fiscalidad internacional en relación con la inversión directa extranjera en países en desarrollo
- español
En la actualidad cabe apreciar un margen para la RSE en materia fiscal por el desfase existente entre las normas de los sistemas tributarios nacionales y la actividad empresarial a escala mundial. Sin embargo, se está repensando el marco regulador internacional. Esto afectará a las características de la RSE en este ámbito. El fenómeno reviste especial interés en relación con la inversión directa extranjera, haciéndose aquí referencia al contexto en América latina. En los países en desarrollo, la inversión de “calidad” es aquélla “socialmente responsable”. Además, a través de las cadenas de valor global pueden multiplicarse los efectos de la transparencia en el cumplimiento de las obligaciones tributarias, entre otros. En definitiva, tras la inclusión del elemento fiscal en la agenda de Responsabilidad Social Empresarial, se avanza hacia un inminente estrechamiento del margen para su aplicación.
- English
Nowadays, there is a margin for Corporate Social Responsibility (CSR) in tax matters due to the current mismatch between the rules in the domestic tax systems and the worldwide enterpreneurial activity. However, the International regulatory framework is being reconsidered. This will affect the CSR features in this ambit. This phenomenon is of special interest for foreign direct investment, referring here to the Latin-American context. In developing countries, the “quality” of FDI depends on being “socially responsible”. In addition, through the global value chains the effects of the transparency could be multiplied, in the fulfilment of tax obligations, among others. Eventually, after the inclusion of the tax element in the CSR agenda, progress is being made towards an inminent narrowing of the margin for its application.
- português
Atualmente é necessário considerar uma margem para a RSE em matéria fiscal, devido ao desfasamento existente entre as normas dos sistemas tributários nacionais e a atividade empresarial à escala mundial. No entanto, está-se a reformular o quadro regulador internacional, o que afetará as caraterísticas da RSE neste âmbito. Esta situação tem especial interesse no que diz respeito ao investimento direto estrangeiro, fazendo-se aqui referência ao contexto na América latina.
Nos países em desenvolvimento, o investimento chamado de “qualidade” é aquele que é considerado “socialmente responsável”. Além disso, através das cadeias de valor global podem multiplicar-se os efeitos da transparência no cumprimento das obrigações tributárias, entre outros. Em suma, após a inclusão do elemento fiscal na agenda de Responsabilidade Social Empresarial, avança-se para uma iminente redução da margem existente para a sua aplicação.
