Resumen de El portal de transparencia local de Galicia como ejercicio de transparencia desde la administración autonómica y local

María Concepción Campos Acuña, Alberto Vaquero García

• español

  Uno de los retos más importantes que tienen que afrontar las Administraciones Públicas en los próximos años es adaptarse a la nueva normativa en materia de transparencia y que ésta pase de ser una obligación legal a una cultura con identidad propia en la gestión pública. Sin embargo, los ayuntamientos no siempre cuentan con los medios materiales y humanos suficientes para poder avanzar en el modelo de administración que requiere esa transformación. Si a lo anterior añadimos la reducida dimensión de la planta local en algunas Comunidades Autónomas, como ocurre en Galicia, resulta necesario contar con el apoyo de la Administración Autonómica para poder lograr este objetivo.

  En esta comunicación se analizan los esfuerzos realizado por la Xunta de Galicia en materia de transparencia a nivel local en los últimos años, que se ha materializado en un instrumento concreto: el Portal de Transparencia Local de Galicia.

• English

  One of the most important challenges facing Public Administrations in the coming years is to adapt to the new regulations on transparency, and also to make transparency move from being a legal obligation to a culture with its own identity in public management. However, city councils do not always have sufficient human and material resources to be able to advance in the model of administration that this transformation requires. If we add to the above the small size of the municipalities in some Regional Government, as in Galicia, it is necessary to have the support of the Regional Administration in order to achieve this objective.

  This article analyzes the efforts made by the Xunta de Galicia in terms of transparency at the local level in recent years, which has materialized in a specific instrument: the Local Transparency Portal of Galicia.