¿Uniformidad o armonización del derecho del comercio internacional?

• Autores: Eduardo Andrés Calderón Marenco, Déborah Castro Marcenaro
• Localización: Revista de Derecho, ISSN 1993-4505, ISSN-e 2409-1685, Nº. 25, 2018, págs. 22-43
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Uniformity or harmonization in international trade law?
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    El fenómeno de la Globalización trajo consigo diversos cambios en el orden mundial, teniendo una especial repercusión en las formas de hacer derecho; mediante este fenómeno se pasó de un derecho comercial nacional a un derecho comercial de corte internacional, en este fueron buscadas soluciones para brindar una efectiva resolución a los conflictos que fuesen derivados de las nuevas formas de hacer comercio. En virtud de esto el presente artículo de investigación aborda los dos principales mecanismos, unificación y armonización, que han sido desarrollados para dar respuesta a estas problemáticas y en las cuales se observa de manera tangible el progreso que estos han brindado en el orden internacional, por tanto serán presentadas diversas posturas doctrinarias y marcos jurídicos, a fin de entender la funcionalidad, amplitud y desarrollo que estos esquemas han ofrecido a un nuevo orden jurídico denominado como Derecho Mercantil Internacional, en el cual se persigue como finalidad que los Estados puedan coincidir y colaborar para garantizar la seguridad jurídica necesaria a las partes contractuales de los nuevos esquemas de negocios comerciales a fin de lograr una expansión de los mismos.

     

  • English

    The phenomenon of globalization brought with it various changes in the world order, having a special impact on the ways of making commercial law, through this phenomenon was passed from a national commercial right to a commercial right of international Court, In this they were sought solutions to provide an effective resolution to the conflicts that were derived from the new ways of doing trade.

    By virtue of this the present research article deals with the two main mechanisms, unification and harmonization, which have been developed to respond to these problems and in which the progress that they have provided is tangibility observed. In the international order, therefore, various doctrinal positions and legal frameworks will be presented, in order to understand the functionality, breadth and development that these schemes have provided to a new legal order known as International Trade Law. In which pursues as purpose states can match and collaborate to ensure the necessary legal certainty to the contractual parties of the new schemes of commercial businesses in order to achieve an expansion of the same.