Resumen de Efectos de la crisis económica en el empleo de la población inmigrante en el País Vasco: un análisis por sexo, formación y origen

Vicente A. Núñez Antón, Ainhoa Oguiza Tovar, Jorge Virto Moreno

• español

  En este artículo se ha realizado un estudio sobre las tasas de ocupación de la población inmigrante en el País Vasco en un periodo de expansión económica y otro de recesión. El objetivo ha consistido en analizar el comportamiento de la ocupación de la población inmigrante durante la crisis. Independientemente de su sexo, origen o cualificación, al final de la crisis la tasa de ocupación de los inmigrantes es menor que la de la población vasca, con la única excepción de las mujeres de procedencia americana. Las mujeres inmigrantes se han visto menos afectadas por la crisis que los hombres siendo la segregación sectorial la causa que ha podido tener un mayor peso a la hora de explicar la caída en la brecha de género en la ocupación. Con respecto al país de origen y el nivel de estudios son los trabajadores africanos y los de estudios primarios, foráneos y autóctonos, los grandes damnificados por la crisis.

• English

  In this paper we study employment rates among the immigrant population in the Basque Country in a period of economic expansion and in a recession. The objective is to ana-lyze how employment among the immigrant population behaved during the crisis. Regard-less of their gender, origin or qualifications, at the end of the crisis the employment rate among immigrants was lower than among the local-born Basque population, with the sole exception of women from the Americas. Immigrant women were less affected by the cri-sis than men. Sectoral segregation is probably the main cause of the fall in the gender gap in employment. With regard to country of origin and level of education, African workers and those with only basic studies (foreign and local-born alike) were hit hardest by the crisis.