Procesos de sincronización de los nuevos reproductores en una colonia de cigüeña blanca "Ciconia ciconia"

• Autores: Xabier Cabodevilla Bravo, José Ignacio Aguirre
• Localización: Ardeola, ISSN 0570-7358, Vol. 66, Nº. 2, 2019, págs. 279-289
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • The Nesting Synchronisation Process of New Breeders in a White Stork "Ciconia ciconia" Colony
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    A lo largo del tiempo, muchos estudios se han centrado en el comportamiento colonial de las aves. Aun así, el conocimiento sobre los procesos relacionados con la incorporación de nuevos reproductores a las colonias sigue siendo escaso. Los parámetros reproductores de las nuevas parejas jóvenes de una colonia son diferentes de los de las aves experimentadas, por lo tanto, debe existir un proceso subyacente para sincronizar dichos parámetros a lo largo del tiempo, entre las parejas jóvenes recién incorporadas y las parejas experimentadas de la colonia. Para determinar cómo se lleva a cabo este proceso de sincronización, se monitorizo una colonia de cigüeña blanca en el norte de la provincia de Madrid (España) durante cinco temporadas de reproducción consecutivas. Debido a la alta fidelidad al sitio de nidificación de esta especie, se estableció una relación entre la edad del nido (nuevo o viejo) y la edad de la pareja reproductora (joven reproductor o adulto). Los reproductores primerizos construyen nuevos nidos mientras que los reproductores experimentados vuelven a usar los mismos nidos de años anteriores. Durante un período de 3-4 años, se comparó la fecha de puesta de los nidos nuevos con la fecha de puesta de los nidos viejos, para determinar si las nuevas parejas reproductoras estaban sincronizando sus fechas de puesta con las aves mas experimentadas de la colonia. Nuestros resultados muestran que los reproductores primerizos requieren tres temporadas de cría para sincronizar su fecha de puesta a la de la colonia preexistente. Esta es la primera vez que un proceso de sincronización de la fecha de puesta de nuevos pares de cría se ha descrito en las cigüeñas. La edad del nido también se debe considerar como un rasgo útil en esta especie para analizar varios parámetros de reproducción, que pueden diferir entre reproductores primerizos y experimentados.

    Palabras Clave: Ciconia ciconia, colonialidad, dinámica de colonias, éxito reproductor, reproducción y sincronía

  • English

    Many studies have focused on the colonial behaviour of birds but information on the processes related to the addition of new breeders to colonies is still scarce. The breeding parameters of new, young, breeders in a colony differ from those of experienced breeders initially. Hence, there must be an underlying process to synchronise such parameters of the new additions to the original colony values. To determine how this synchronisation process takes place, we surveyed a White Stork colony in the northern Madrid province (Spain) for five consecutive breeding seasons. Given the high nest site fidelity of this species, we established a relationship between nest age (new or old) and breeding pair age (young breeder or established adult). Newcomers occupy new nests whereas established breeders use old nests. We compared the laying dates at new nests over a 3-4 year period with those at the old nests in the colony to determine whether new breeding pairs were synchronising their laying dates to those of the existing colony. Young breeders require up to three breeding seasons to synchronise their laying dates with those of the established colony. To our knowledge, this is the first time that such a synchronisation process has been described for storks. Nest age should also be considered when analysing breeding parameters that may differ between young and old breeders