La inteligencia militar aplicada como función y capacidad en la gestión de emergencias y catástrofes

• Autores: Benjamín Salvago González
• Localización: La función de inteligencia en la gestión de emergencias y catástrofes, 2019, págs. 51-88
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto Completo Libro (pdf)
• Resumen
  • español

    La finalidad de un órgano de inteligencia en general es poner a disposición de una autoridad, información convenientemente elaborada, de forma oportuna, para que pueda tomar medidas, asumiendo el menor riesgo posible durante el proceso de la decisión. Esta información analizada, integrada e interpretada se denomina inteligencia. En la gestión de este tipo de operaciones, por la rapidez con la que evolucionan los escenarios de catástrofes y la cantidad de información que se va a generar en los mismos, es fundamental contar con elementos que obtengan la información y faciliten la inteligencia necesaria a la dirección operativa de la emergencia, presentando un conocimiento de la situación de la zona afectada, cuya carencia afectaría gravemente a la resolución de la misión. Para todo ello es necesario disponer de una organización especializada que cuente con los analistas capaces de obtener información y producir la inteligencia precisa y oportuna ya que será un factor clave para la rápida toma de decisiones que favorezcan la resolución de la catástrofe.

  • English

    The overall general purpose of an Intelligence agency is to offer adequate processed information, in a timely manner, to a given authority so that it can take appropriate action, assuming the least possible risk during the decision-making process. This analyzed, integrated and interpreted information is called Intelligence. The speed with which disaster scenarios evolve and the amount of information that will be generated will make it critical to have elements to obtain information and to provide the necessary Intelligence to the emergency operational manage institution, presenting an understandable situation of the affected area. It´s lack would seriously affect the resolution of the mission. For this purpose, it is necessary to have a specialized organization with adequate analysts capable of gaining information and accurate-timely producing intelligence, since it will be a key factor for the rapid decision making in benefit of the catastrophe resolution.