La metáfora de la «casa Francia» en el discurso del Frente Nacional. Del On est chez nous al «no queremos vivir como alquilados»

• Guillermo FERNÁNDEZ VÁZQUEZ ^[1]
  1. [1] Universidad Complutense de Madrid

     Universidad Complutense de Madrid

     Madrid, España

     
• Localización: Ammentu: Bollettino Storico e Archivistico del Mediterraneo e delle Americhe, ISSN 2240-7596, Nº. 12, 2018, págs. 63-74
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • The metaphor of the «France house» in the discourse of the National Front. From On est chez nous to «we do not want to live as rented»
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    El etnonacionalismo del Frente Nacional suele adoptar la forma de una proclama, On est chez nous, y de una metáfora: «la casa Francia». En este artículo nos preguntamos por el uso de esta metáfora en la campaña presidencial de Marine Le Pen en 2017, y analizamos sus transformaciones. Eso nos permite hacer una pequeña evaluación del concepto de etnonacionalismo aplicado al FN. Para ello nos basamos en un análisis discursivo de las intervenciones de Marine Le Pen en nueve mítines de campaña

  • English

    National’s Front ethnonationalism takes the form of a slogan, On est chez nous, and a metaphor: «France’s Home». In this article we inquire about the use of this metaphor in Marine Le Pen’s 2017 presidential campaign, and we analyze its transformations. This allows us to evaluate the concept of ethnonationalism concept as applied to the National Front. For this purpose, we rely on a discursive analysis of Marine Le Pen’s interventions in nine campaign rallies