Cuidados para el manejo seguro de los pacientes con espondilitis infecciosa

• Autores: Cristina Subirana Ferrés, Rosa Salvador Villagrasa, Isabel Díaz Martos, Irene Soriano Fernández
• Localización: Metas de enfermería, ISSN 1138-7262, Vol. 22, Nº. 5, 2019, págs. 67-75
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Care measures for the safe management of patients with infectious spondylitis
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen
  • español

    Objetivo: identificar los principales cuidados de Enfermería de los pacientes que han sido diagnosticados de una espondilitis infecciosa para prevenir sus posibles complicaciones.

    Metodo: se realizó una revisión narrativa a través de las bases de datos: Pubmed, CINAHL, Cochrane Library Plus y Cuiden, con los términos libres: infectious spondylitis, spondylodiscitis, vertebral osteomielitis AND care; espondilitis infecciosa, espondilodiscitis, osteomielitis vertebral. Limitados en idioma: inglés o español, pacientes adultos y publicados entre 2008 y 2018.

    Resultados: de un total de 138 artículos encontrados en la búsqueda finalmente se seleccionaron 18. Los cuidados identificados fueron: vigilancia de síntomas inespecíficos como el dolor de espalda en pacientes de riesgo (edad avanzada, inmunodeprimidos, usuarios de drogas por vía parenteral, portadores de catéter central), manipulación estéril de catéteres de hemodiálisis, realización de hemocultivos, vigilancia del dolor y manejo del mismo con utilización de corsés ortopédicos, mantener reposo absoluto las dos primeras semanas de tratamiento antibiótico, vigilancia de complicaciones neurológicas (sintomatología neurológica), meningitis o endocarditis, controlar la evolución de la sintomatología y vigilancia de la fiebre.

    Conclusión: conocer la evolución de esta enfermedad y puntos clave de su tratamiento desde el enfoque enfermero ayuda a adecuar los cuidados, a evitar las complicaciones o a saberlas identificar de manera precoz antes de que sean irreversibles.

  • English

    Objective: to identify the main Nursing care measures for patients diagnosed with infectious spondylitis, in order to prevent its potential complications.

    Method: a narrative review was conducted through the following databases: Pubmed, CINAHL, Cochrane Library Plus and Cuiden, using the free terms: Infectious spondylitis, spondylodiscitis, vertebral osteomyelitis AND care; “espondilitis infecciosa”, “espondilodiscitis”, “osteomielitis vertebral”. Language limitations: English or Spanish; adult patients, and published between 2008 and 2018.

    Results: out of the 138 articles in total retrieved in the search, 18 were finally selected. The care measures identified were: watching for unspecific symptoms such as back pain in patients at risk (advanced age, immunosuppressed, parenteral drug users, carriers of a central catheter), sterile handling of hemodialysis catheters, conducting blood cultures, watching for pain and its management through the use of back braces, maintaining complete rest during the first two weeks of antibiotic treatment, watching for neurological complications (neurological symptomatology), meningitis or endocarditis, watching the evolution of symptomatology, and watching for high temperature.

    Conclusion: to understand the evolution of this disease and the key points for its treatment from a nursing approach will help to adapt care measures, to prevent complications, or to detect them earlier before they become irreversible.