Resumen de Invisibilización en puntos suspensivos: percepciones del espacio vital en la infancia y en adultos mayores de tres comunidades en Quito.

Lorena Campo, Paola Lizeth López Cárdenas, Jorge Varela, Karina Yépez

• español

  Este artículo tiene como objetivo presentar un informe de trabajos de investigación psicosocial sobre percepciones de vida, que han empleado el método etnográfico en 2 comunidades en los alrededores de Quito, Ecuador. El primero, en el Bulevar 24 de Mayo, en el que se observa la invisibilización de los niños, niñas y adolescentes (NNA) en situación de calle. Y el segundo, el comedor “María Auxiliadora”, ubicado en la comuna de Lumbisí, en el que se identifican factores psicosociales que lo sitúan como un espacio de bienestar para el adulto mayor, frente a duelos propios de sus vivencias.

• English

  This article aim to expose a report of psychosocial research works on life perceptions, which have used the ethnographic method in 2 communities around Quito, Ecuador. The first, on Boulevard 24 de Mayo, which shows the invisibilization of children and adolescents (NNA) in street situations. In addition, the second, the dining room "María Auxiliadora", located in the commune of Lumbisí, in which psychosocial factors are identified that place it as a space of well-being for the elderly, as opposed to duels of their experiences.