Resumen de Aplicación endourológica de polidimetilsiloxano en pacientes con reflujo vesicoureteral sintomático en injerto renal

A. Gutiérrez Laso, L.A. Jiménez López, A.A. Ricardez Espinosa, J.P. Santos Uscanga, E.G. Aguilar Sandoval, I.E. Vega Tepos, E. George-Micceli

• español

  Objetivo Identificar los resultados de la aplicación de polidimetilsiloxano en el manejo endourológico de reflujo vesicoureteral (RVU) sintomático al injerto renal y determinar factores asociados a la persistencia de los síntomas y del reflujo vesicoureteral.

  Material y métodos Se incluyó a 23 pacientes con el diagnóstico de RVU sintomático en injerto renal evaluados de enero del 2010 a agosto del año 2018 en la Unidad Médica de Alta Especialidad # 14 de Veracruz, quienes recibieron aplicación endourológica de polidimetilsiloxano. Se realizó el análisis descriptivo, cuando fue posible se determinaron medidas de riesgo relativo para fracaso clínico (FC) con odds ratio (OR).

  Resultados Del total de pacientes, 18 (78,3%) presentaron éxito clínico (EC). Se observó una diferencia significativa en la edad promedio (EC 30,61 ±9,7, FC 46,0±11,46; U de Mann-Whitney, p=0,037) y en el número de episodios de pielonefritis aguda al injerto previos a la aplicación de PDMS (EC 2,27±1,27, FC 3,6±0,89; U de Mann-Whitney, p=0,019). El patógeno más frecuente identificado fue la Escherichia coli, con un 45,4%. La resolución del RVU se observó en el 47,8% de los casos. Hubo una disminución del grado de RVU en el 73,9% de los casos. Se determinó como factor protector para FC la disminución del grado de RVU (OR: 0,031, IC del 95%: 0,002-0,437, con p=0,008).

  Conclusiones La aplicación endourológica de PDMS mostro ser útil en el manejo de los pacientes con RVU sintomático en injerto renal, disminuyendo el grado de RVU y permitiendo el EC en la mayoría de los casos.

• English

  Objective To identify the results of polydimethylsiloxane application in the endourological management of symptomatic vesicoureteral reflux to the kidney graft and to determine the factors associated with persistent symptoms and with vesicoureteral reflux.

  Material and methods We included 23 patients diagnosed with symptomatic VUR in kidney graft, evaluated from January 2010 to August 2018 in the High Specialty Medical Unit # 14 in Veracruz. These patients received endourological application of polydimethylsiloxane. The descriptive analysis was carried out, and, if possible, the relative risk measures for clinical failure (CF) were determined with odds ratio (OR).

  Results 18 (78.3%) patients presented clinical success (CS). There was a significant difference in the mean age (CS 30.61±9.7, CF 46.0±11.46; U Mann Whitney, P=.037), and in the number of episodes of AGPN prior to the application of PDMS (CS 2.27±1.27, CF 3.6±0.89, U Mann Whitney, P=.019). The most frequently identified pathogen was E. Coli, with 45.4%. VUR resolution was observed in 47.8% of the cases. There was a decreased degree of VUR in 73.9% of cases. A lower degree of VUR was determined as a protective factor for CF (OR: 0.031, 95% CI: 0.002-0.437, with P=.008).

  Conclusions The endourological application of PDMS proved to be useful in the management of patients with symptomatic VUR in kidney graft, as it decreased the VUR degree and allowed CS in most cases.