Resumen de El manejo de la pérdida, el trauma y el proceso de duelo en la consejería a personas con abuso de sustancias
- español
Contribuir en la reconstrucción de una identidad sana y una personalidad funcional conlleva desarrollar estrategias que favorezcan la resolución de eventos y situaciones que originaron y mantienen la conducta adictiva. Independientemente de las teorías usadas para explicar este tipo de conducta, las intervenciones profesionales y los tratamientos diseñados como parte del proceso de ayuda pueden enriquecerse incorporando el manejo de la pérdida, el trauma y el proceso de duelo en sus protocolos. De esta manera se favorecerá la reconstrucción de la identidad en la que la persona pueda proyectarse hacia un futuro de esperanza.
- English
Aiding in the reconstruction of a healthy identity and a functional personality implies developing strategies that contribute to the resolution of events and situations that gave rise and maintain the addictive behavior. Regardless of the theories used to explain this type of conduct, professional interventions and treatments designed as part of the helping process could benefit by incorporating themes such as loss and trauma management, as well as the grieving process. This might enable the client in reconstructing his or her identity favoring a more hopeful future
