Resumen de La triple alianza eurasiática: Irán, Turquía y Rusia a comienzos del siglo XXI
- español
Entre Astana (Kazajistán) en 2017 y Sochi (Abjasia) al año siguiente, se conformó una triple alianza que agrupaba a Rusia, Irán y Turquía, en torno a los intentos de resolución diplomática de la guerra civil siria. Sin embargo, el evento posee unas raíces propias que arrancan de los diversos momentos y situaciones en los cuales cada uno de los protagonistas se enfrentó a la fallida política estratégica de los Estados Unidos en la zona eurasiática a partir de 1991; e incluso antes, al menos en el caso iraní.
- English
Between the city of Astana (Kazakhstan) in 2017 and Sochi (Abkhazia) in 2018, a triple alliance was formed that brought together Russia, Iran and Turkey, around the attempts of diplomatic resolution of the Syrian civil war. However, the event has its own roots that start in the different moments and situations in which each of the protagonists faced the failed strategic policy of the United States in the Eurasian zone from 1991 onwards; and even before, at least in the Iranian case.
- català
Entre Astana (Kazakhstan) el 2017 i Sochi (Abkhàzia) a l'any següent, es va conformar una triple aliança que agrupava Rússia, Iran i Turquia, al voltant dels intents de resolució diplomàtica de la guerra civil siriana. No obstant això, l'esdeveniment té unes arrels pròpies que arrenquen dels diversos moments i situacions en els quals cada un dels protagonistes es va enfrontar a la fallida política estratègica dels Estats Units a la zona eurasiàtica a partir de 1991; i fins i tot abans, almenys en el cas iranià.
