Resumen de Ingreso familiar como métodode medición de la pobreza:: estudio de caso en dos localidades rurales de Tepetlaoxtoc

Armando Rucoba García, Edilberto Niño Velasquez

• español

  El presente trabajo analiza el método de líneas de pobreza aplicado en dos loca-lidades rurales del municipio de Tepetlaoxtoc, México. Primero se describe la globalización y el neoliberalismo como factores político-económicos que han impulsado el incremento de la pobreza en México y los métodos que en la ac-tualidad se usan para medirla. Posteriormente se mencionan los resultados ob-tenidos tras realizar un censo en dos localidades rurales relacionado con el in-greso de la población, para determinar el nivel de ingreso familiar y per cápita. Según el ingreso familiar, se conformaron estratos para clasificar familias pobres y no pobres. Se encontró que alrededor de 50% de las familias de las dos loca-lidades se encuentra en condiciones de pobreza de ingresos.

• English

  The present work analyzes the method of poverty lines applied in two rural localities in the municipality of Tepetlaoxtoc, State of Mexico, Mexico. Firstly, we describe globalization and neoliberalism as political-economic factors that have fostered in increment of poverty in Mexico and the methods that are currently used to measure it. Later on, the results are mentioned after carrying out a census related to the in-come of population in order to determine the family and per capita income level in two rural localities. According to the familial income, strata were formed to classify poor and non-poor families; we found that circa 50% of the families from both lo-calities are in income poverty conditions.