Resumen de ¿Quitarse de pleitos? Litigiosidad mercantil y práctica arbitral en la Carrera de Indias a finales del siglo XVI
- español
El arbitraje se ha considerado como la vía idónea para resolver disputas mercantiles. Sin embargo, los pleitos de la Casa de la Contratación de Sevilla evidencian las dificultades a las que se enfrentaba esta práctica debido a la carencia de los árbitros de poderes coercitivos para exigir el cumplimiento de los laudos. Esto significaba que la ejecución de los mismos precisó de la intervención de los tribunales, lo cual desvirtúa el propósito del arbitraje como solución extrajudicial, simplificada y económica.
- English
Arbitration has traditionally been considered as the ideal way to settle commercial disputes. However, the court records of the House of Trade of Seville show the difficulties this form of resolution faced in practice. Arbiters required the intervention of formal courts to get their decisions enforced, which distorted the purpose of arbitration as an extrajudicial, simplified and low cost solution.
