Resumen de Escenificaciones de poder en el ceremonial de las aperturas de Cortes españolas del siglo XIX
- español
Este texto tiene la voluntad de analizar los ceremoniales de las aperturas de Cortes españolas de los primeros tres cuartos del siglo XIX (1810- 1874), como actos simbólicos de representación del poder. En estas páginas, se examinan las principales características del ritual, así como el papel de los sujetos participantes. Fundamentado en una metodología multidisciplinar, el estudio combina la influencia de la comunicación simbólica y el análisis de los conceptos utilizados en los discursos de apertura. El resultado pone de relieve la voluntad de la monarquía para presentarse como nexo de unión entre las instituciones parlamentarias y la población, conservando la Corona una posición autónoma. A pesar de que el ceremonial consolidó el papel central de la Corona, hay que destacar que también sirvió a los gobiernos como instrumento de control político y, en última instancia, ayudó a asentar el parlamentarismo.
- English
This text analyses the ceremonies of the Spanish State Opening of Parliament during the first three quarters of the nineteenth century (1810-1874) as symbolic acts of the representation of power. The research examines the main characteristics of the ritual, as well as the role of the individuals taking part. Based on a multidisciplinary methodology, the study combines the influence of symbolic communication and the analysis of the concepts used in the opening speeches. The result highlights the will of the monarchy to present itself as a link between parliamentary institutions and population, in which monarchy retained its autonomous position. The ceremony consolidated the Crown’s key role, but was also used by governments as an instrument of political control, which ultimately helped to establish parliamentarianism.
