Resumen de La fundación de la provincia de Talca y la división político-administrativa de 1826
- español
El proceso de consolidación de la independencia chilena tuvo muchas aristas, espacios y actores que determinaron su desarrollo exitoso. El problema de la historiografía tradicional es su aproximación marcadamente centralista el enfrentar el tema, olvidando la forma en que las regiones se desarrollaron en el proceso de construcción del Estado. El objetivo de este trabajo es analizar el rol que tuvo una ciudad intermedia como Talca, con una élite potente a nivel regional, indagando en la forma en que sus anhelos determinaron la toma de decisiones colectivas enfrentadas al período de ensayos constitucionales.
Esto se realizará mediante el análisis de los conflictos entre el Departamento de Talca y la capital, y de la división político administrativa de 1826, que posicionó a la ciudad de Talca en un rol secundario dentro de la provincia de Colchagua. El no ser designados como capital de la provincia provocó malestar entre los vecinos de la ciudad y generó un conflicto entre Talca, Curicó —la capital de la provincia— y Santiago, que tardó varios años en solucionarse.
- English
The process of consolidation of Chilean independence had many edges, spaces and actors that determined its successful development. The problem posed by traditional historiogra-phy has to do with the way of dealing with the issue, which has kept a markedly centralist tone, forgetting the way in which the regions developed in the process of state building. The objective of this paper revolves around the role played by an intermediate city such as Talca, with a powerful elite at the regional level, investigating the way in which their desires determined the collective decision making faced with the constitutional trial period. This will be done, first, through the analysis of the conflicts between the Department of Talca and capital, and secondly, through the estudy of the political and administrative division of 1826 that positioned the city of Talca in a secondary role within the province of Colchagua. Not being designated as the capital of the province caused annoyance among the residents of Talca and generated a conflict between Talca, Curicó —the capital of the province— and Santiago, which took several years to be solved.
