El nuevo Reglamento Europeo de Insolvencia: un paso más en la armonización de procedimientos transfronterizos

• JESÚS CONDE FUENTES ^[1]
  1. [1] Universidad de Extremadura

     Universidad de Extremadura

     Badajoz, España

     
• Localización: Revista Aranzadi Doctrinal, ISSN 1889-4380, Nº. 5, 2019
• Idioma: español
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen
  • español

    En junio de 2017 entraba en vigor el Reglamento 848/2015 sobre procedimientos de insolvencia (texto refundido), por el que se deroga el anterior Reglamento 1346/2000. El nuevo Reglamento de Insolvencia lleva a cabo un notable intento de armonización con unos objetivos fundamentales: facilitar a las empresas la reestructuración de su deuda, facilitar a los acreedores la recuperación de sus créditos en los procedimientos de insolvencia transfronterizos, y favorecer el reconocimiento recíproco de decisiones judiciales en materia de insolvencia en toda la Unión Europea. Por lo tanto, el nuevo Reglamento ha supuesto una revisión completa del régimen europeo sobre procedimientos de insolvencia, afectando a una serie de materias que examinamos en el presente trabajo.

  • English

    In June 2017, Regulation 848/2015 on insolvency proceedings (consolidated text) came into force, repealing the previous Regulation 1346/2000. The new Insolvency Regulation carries out a remarkable attempt to harmonize with some fundamental objectives: to facilitate companies to restructure their debt, to facilitate creditors' recovery of their credits in cross-border insolvency proceedings, and to favor mutual recognition of court decisions on insolvency throughout the European Union. Therefore, the new Regulation has led to a complete revision of the European regime on insolvency proceedings, affecting a number of matters that we examined in this paper.