Desarrollo difícil y turismo en la frontera Portugal-España

Juan A. Márquez Domínguez ^[1]
1. [1] Universidad de Huelva
  
  Universidad de Huelva
  
  Huelva, España
Localización: Turismo de frontera (III): productos turísticos de la Raya Ibérica / Antonio-José Campesino Fernández (dir.), José Manuel Jurado Almonte (dir.), 2014, ISBN 978-84-16061-29-7, págs. 199-220
Idioma: español
Texto completo no disponible (Saber más ...)

Resumen
- español
  La persistencia de relaciones perversas entre las comunidades locales de la raya y !os poderes estatales y regionales de la frontera ha conformado un desarrollo difícil, donde el despoblamiento, el retroceso de la agricultura, el desmantelamiento de la industria y precariedad de los servicios, están creando un espacio propicio para la crisis. Desde una perspectiva de darwinismo territorial, la frontera-raya se presenta como un ámbito perdedor, cuya supervivencia depende de los Programas Operativos de Cooperación Transfronteriza España-Portugal. Sin embargo, el turismo se vislumbra como motor económico-social de desarrollo porque, como dijo María Gertrudes Novais en 1991, "Quando deixar de sonhar a vida perde o sentido".
- English
  The persistence of perverse relations between the local communities and the state and regional powers in the border has conformed a difficult development, where the depopulation, agricultural set-back, the dismantling of the industry and precariousness of services, are creating a propitious space for the crisis. From a perspective of territorial Darwinisin, the border appears like a losing area, whose survival depends on the Operational Programs of Cross-border Cooperation Spain-Portugal. Nevertheless, the tourism glimpses as a economic-social driving force of development because, as Maria Gertrudes Novais said in 1991, "Quando deixar de sonhar a vida perde o sentido”.