Le cahier d'observations météorologiques de Réaumur: Ses mesures de températures de 1732 à 1757

• Autores: Daniel Rousseau
• Localización: Météorologie, ISSN 0026-1181, Nº. 105, 2019
• Idioma: francés
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen
  • English

    Famous for his studies of steel, insects and the thermometric scale that bears his name, Réaumur was also a pioneer in meteorological observation as revealed by an unpublished manuscript rediscovered in the archives of the French Académie des Sciences. This manuscript contains the temperature measurements taken by Réaumur two or three times daily from 1732 to 1757, that is 26 years of observations. The manuscript data has been digitized, verif ied and converted to degrees Celsius for use by historians and climatologists. Annex 1 contains all of Réaumur's thermometric measurements from 1732 to 1757. This completes for the years 1732 to 1734 and the years 1741 to 1757 the publication that Réaumur had made in the memoirs of the Académie des Sciences limited to the years from 1735 to 1740. These measurements are used for the first time to complete the long series of monthly temperatures in Paris and for the study of climate fluctuations.

  • français

    Célèbre pour ses études sur les aciers, sur les insectes et pour l'échelle thermométrique qui porte son nom, Réaumur a été aussi un pionnier dans l'observation météorologique comme le révèle un manuscrit inédit redécouvert dans les archives de l'Académie des Sciences. Ce manuscrit contient les mesures de température effectuées de deux à trois fois par jour par Réaumur de 1732 à 1757, soit 26 années d'observations. Les données du manuscrit ont été numérisées, vérifiées et converties en degrés Celsius afin de permettre leur utilisation par les historiens et les climatologues. Ceci complète pour les années 1732 à 1734 et les années 1741 à 1757 la publication que Réaumur avait faite dans les mémoires de l'Académie des Sciences des seules années de 1735 à 1740. Ces mesures font l'objet d'une première utilisation qui enrichit la longue série des températures mensuelles de Paris et qui illustre les fluctuations du climat.