Resumen de El delito de piratería en altamar en Europa
- español
El presente trabajo es el tercer capítulo de una investigación que aborda la temática de la piratería desde la óptica jurídica, y ahora corresponde continuar con las naciones europeas (España, Francia, Portugal, Inglaterra y Países Bajos) que vieron surgir la época de oro de la piratería en el siglo XVII (1620-1795), ya que fueron las acometidas en este periodo que impulsaron la tipificación respectiva que a la fecha en parte aún prevalece, por ello se emprenderá una breve reseña histórica de los piratas más importantes de cada país a estudio a fin de conocer las características de aquellos que acuñaron la época dorada de la piratería y del por qué la dureza de las leyes de aquel entonces; posteriormente se analizarán todas las codificaciones penales de los países en cita que históricamente han tipificado este delito desde aquel tiempo hasta la presente época, máxime que las figuras de antaño no se han trastocado y se utilizan en la actualidad, aun incluso en el contexto contemporáneo se han trasladado con los tratados internacionales europeos, sobre todo por el problema actual de los piratas somalíes que depredan embarcaciones que proveen del comercio a toda Europa y surcan el golfo de Adén; resaltando que en las figuras jurídicas actuales mantienen sintonía con las figuras antiguas del Imperio Romano pues desde esta época ya se hablaba de la trascendencia de los ataques piratas, llegándolos a considerar como enemigos de toda la humanidad, y quienes no merecían consideraciones por ninguna nación. Esta postura ha sido retomada por la comunidad europea al verse en la necesidad de repeler los ataques de los piratas somalíes, mediante las embarcaciones de guerra que aun cuando no tengan la misma bandera, protegen los mismos intereses, es decir aun siendo ajena, una “nación actúa como un órgano que representa válidamente a la comunidad mundial en esta materia, ya que los piratas son considerados hostis humanis generis”[1].[1] FERNANDEZ, Sanz Juan Cristóbal, Marco jurídico actual de la piratería: un antiguo delito del Derecho Internacional del Mar, Facultad de Derecho Universidad de Chile, Revista Tribuna Internacional, Volumen 2, Número 4, 2013. pp. 23.
- English
This work is the third chapter of an investigation that deals with the subject of piracy from the legal perspective, The European nations of (Spain, France, Portugal, England and the Netherlands) saw the emergence of the golden age of piracy in the seventeenth century (1620-1795), since it was the attacks in this period that prompted the prevailing perspectives up to date; therefore, a brief historical review of the most important pirates of each country will be undertaken, in order to know the characteristics of those who coined the golden age of piracy and the reason for the harshness of the laws of that time. Subsequently, all the criminal codes of the countries on appointment that historically have typified this crime from that time to the present time will be analyzed, since the laws of yesteryear have not been updated and are currently in used. In the contemporary context, piracy laws are in effect in European international treaties, especially because of the Somali pirates who pillage on ships that provide trade throughout Europe and across the Gulf of Aden. The current legal figures are in tune with the ancient figures of the Roman Empire, since then the laws poke of the importance of pirate attacks, considering Piracy as enemy of all humanity. Piracy does not deserve consideration by any nation. This position has been taken up again by the European community when it is necessary to repel the attacks of the Somali pirates by means of warships that do not sail under the same flag, however do protect the same interests, that is to say, The ship patrolling acts as an organ that validly represents the world community in this matter, since pirates are considered hostis humanis generis". It is important to mention that the vastness of both bibliographic and legislative information permeates a great problem, especially when choosing the most appropriate one.
