Resumen de Adaptación al español de la escala de autoeficacia general para su uso en el contexto ecuatoriano contexto ecuatoriano

Gladys Alexandra Bueno Pacheco, Sandra Lima Castro, Eva Peña Contreras, Cristina Cedillo Quizhpe, Mónica Aguilar Sizer

• español

  La autoeficacia tiene amplia relevancia en el ámbito de la psicología clínica y de la salud, puesto que puede explicar un amplio rango de comportamientos de las personas, ya que se refiere a la per cepción de la capacidad que poseen para alcanzar un objetivo. En el presente estudio se plantearon dos objetivos: la adaptación al español dela Escala de Autoeficacia General (EAG)para su uso en contexto ecuatoriano y la evaluación de la reproducción de la estructura factorial propuesta por sus autores,en una muestra de 567 participantes. Se analizó la confiabilidad, dimensionalidad y validez de la escala.Los resultados muestran una adecuada consistencia interna, excelentes índices de discriminación de cada uno de los ítems, altas cargas factoriales y además una validez convergente y discriminante frente al constructo de Bienestar y de emociones negativas (Modelo PERMA). Con ello se concluye que los datos se ajustan al modelo teórico, obteniendo un instrumen to útil para los profesionales de la salud en el contexto ecuatoriano.

• English

  Self - efficacy has great relevance in clinical an d health psychology, since it can explain a wide range of behaviors, because it refers to the beliefs people have about their own capabilities to reach a goal. For the purpose of this study, two objectives were proposed: the Spanish adaptation of the Gener al Self - Efficacy Scale (GSE) created by Schwarzer and Jerusalem (1995) in order to be used in the ecuadorian context and the evaluation of the reproduction of the factorial structure proposed by its authors, considering a sample of 567 participants. The re liability, dimensionality and validity of the scale were analyzed. The results show an adequate internal consistency, excellent discrimination indices for each item, high factor loads and also a convergent and discriminant validity against the Wellbeing an d negative emotions constructs (PERMA). We may conclude that the data adjust well the theoretical model, obtaining a useful tool for health professionals in the ecuadorian context.