Resumen de El breve “Discurso del método” de Claude Shannon
- español
El estudio que sigue tiene su arranque en la conferencia pronunciada por Claude Shannon en 1952, en los Bell Laboratories, titulada “Pensamiento creativo”. Se ofrece en anexo el texto que le sirvió de base en su forma original, junto a una traducción española en paralelo. Este trabajo contiene una exposición interpretativa y crítica de las condiciones necesarias (innatas y adquiridas), así como los procedimientos deseables, que han de cumplirse para tener éxito en la invención científica y tecnológica, en el marco de la llamada filosofía espontánea de los científicos (FEC),
- English
The following study departs from the lecture, entitled “Creative thinking”, delivered by Claude Shannon in 1952 at the Bell Laboratories. This paper includes an interpretive and critical account of the necessary conditions (innate and acquired), as well as the desirable procedures, which must be satisfied in the scientific and technological invention, within the frame of the so-called scientist’s spontaneous philosophy (SSP).
