Resumen de Toma de decisión operacional
- español
El proceso de Toma de Decisiones Operacionales (TDO) en una central nuclear se utiliza para aquellas decisiones que potencialmente pueden afectar a la operación segura de la planta, a su disponibilidad y/o a su fiabilidad. Este proceso debe garantizar un análisis riguroso de todas las opciones, valorando ventajas, desventajas y riesgos inherentes de cada una de ellas, de modo que la seguridad nuclear sea el criterio prioritario en la opción decidida. Contempla, además de la propia decisión, el seguimiento de la ejecución del plan de acciones asociado y la verificación su eficacia.
- English
The Operational Decision Making process in a nuclear power plant is used for the decisions that potentially may affect the safety operation of the plant, its availability and/or reliability. This process must ensure a rigorous analysis of all options, assessing advantages, disadvantages and risks inherent to each one, in order that Nuclear Safety is the priority. Besides the decision, the associated action plan monitoring and its effectiveness analysis are taken into account.
