Resumen de Influencia del tipo de demencia y duración del cuidado en el estado del cuidador principal

María Cruz Pérez Lancho, Alba Carrasco - Calzada, Antonio Sánchez Cabaco, José David Urchaga Litago, Luz María Fernández Mateos, María Nieves Barahona Esteban

• español

  La demencia se considera como una de las principales causas de discapacidad y dependencia en los adultos mayores. El cuidado informal en personas dependientes y en especial en el caso de las demencias, tiene un enorme impacto en el cuidador principal (Cáceres y Mateos, 2013; Losada, Montorio, Izal y Márquez, 2006; Matellanes, Díaz y Montero, 2010). Este trabajo tiene como objetivo determinar cómo influyen las variables duración del cuidado y tipo de demencia en los cuidadores principales. Para ello, a una muestra de 43 cuidadores de enfermos con demencia se le han administrado los siguientes instrumentos: Entrevista de ingreso, Escala CES-D (depresión), Subescala HAD-A (ansiedad); Escala CBI (carga), Escala de autoestima de Rosenberg, Cuestionario Duke-Unc de apoyo social, cuestionario CGQ (culpa) y Escala WHOQoL-BRIEF de calidad de vida. Los resultados indican que la duración del cuidado produce diferencias significativas en la autoestima y la calidad de vida del cuidador. Asimismo, el tipo de demencia influye en el apoyo y sobrecarga percibida del cuidador. Los cuidadores de enfermos con demencia vascular y mixta perciben un menor grado de sobrecarga y consideran que reciben menos apoyo socialen comparación con los enfermos de Alzheimer y otras demencias o vasculares.

• English

  Dementia is considered one of the main causes of disability and dependence in older adults. Informal care in dependent persons and especially in the case of dementias, has an enormous impact on the main caregiver (Cáceres and Mateos, 2013, Losada, Montorio, Izal and Márquez, 2006, Matellanes, Díaz and Montero, 2010). The objective of this study is to determine how the variables duration of care and type of dementia influence the main caregivers. For this, a sample of 43 caregivers of patients with dementia has been administered the following instruments: Income interview, CES-D scale (depression), HAD-A subscale (anxiety); CBI scale (load), Rosenberg self-esteem scale, Duke-Unc social support questionnaire, CGQ questionnaire (guilt) and WHOQoL-BRIEF quality of life scale. The results indicate that the duration of care produces significant differences in the self-esteem and quality of life of the caregiver. Likewise, the type of dementia influences the support and perceived overload of the caregiver. Caregivers of patients with vascular and mixed dementia perceive a lower degree of overload and consider that they receive less social support compared to Alzheimer's and other dementia or vascular patients.