Resumen de La influencia de la personalidad en la percepción de los cuidados sobre la salud de los jóvenes españoles

Vicente Morell-Mengual, Estefanía Ruiz Palomino, Cristina Giménez García, Jesús Castro-Calvo, Irene María Díaz Rodríguez

• español

  Las principales causas de mortalidad y morbilidad entre la población se relaciona con el estilo de vida. Con el objetivo de examinar los efectos de la personalidad en los cuidados de salud en diferentes áreas, se evaluaron a 200 jóvenes de la Comunidad Valenciana (Medad = 20,92; DT = 2,25). Se utilizaron la Escala de Cuidados de Salud y el Inventario de Personalidad NEO PI-R. Los jóvenes cuidan su salud una media de 62.83 puntos (DT=12.19) sobre un máximo de 110 puntos. Los hábitos de salud más cuidados son la conducción, la higiene y la sexualidad. Por el contrario, los menos cuidados son el ejercicio físico, el consumo de alcohol y las revisiones médicas. El análisis de las correlaciones muestra que los jóvenes con mayores puntuaciones en Responsabilidad cuidan en mayor medida la mayoría de las áreas de salud evaluadas. Por el contrario, las personas con mayor Neuroticismo, cuidan menos la alimentación, el ejercicio físico, el consumo de tabaco y otras drogas. La dimensión Extraversión correlaciona positivamente con el cuidado en alimentación y hábitos sexuales. La Apertura a la Experiencia se relaciona de manera positiva con el cuidado de la alimentación y de la exposición al sol. Y, por último, la Amabilidad correlaciona positivamente con el cuidado del consumo de alcohol, tabaco, otras drogas y conducción. El análisis de regresión indica que Amabilidad y Responsabilidad explican el 18.2% de la varianza de los cuidados sobre la salud. Las características individuales de las personas, consideradas como agentes activos, constituyen una de las claves más importantes para entender los procesos involucrados en la adquisición, mantenimiento o deterioro de su propia salud. 

• English

  The main causes of mortality and morbidity among the population are related to lifestyle. This study analyzes the effects of personality in the perception of health self-care. 200 youth from Valencian Community (Spain) were assessed (Mage = 20.92, SD = 2.25). Revised NEO Personality Inventory and Health Self-care Scale were used. Young people care for their health averaged 62.83 points (SD = 12.19), out of a possible 110 points. Most of them care of driving, hygiene and sexuality. By contrast, they take less care of physical exercise, alcohol consumption and medical checkup. The analysis of correlations shows that young people with higher scores on Conscientiousness care most health areas evaluated. People with higher Neuroticism care less over the feeding, physical exercise, consumption of tobacco and other drugs. Extraversion correlates positively with careful diet and sexual habits. Openness to Experience is positively associated with careful diet and sun exposure habits. Finally, Agreeableness correlates positively with care over consumption of alcohol, tobacco and other drugs, and driving. The regression analysis revealed that Agreeableness and Conscientiousness explained about 18.2 percent of the variance in the perception of health self-care. The individual characteristics of individuals, considered as active agents, are one of the most important for understanding the processes involved in the acquisition, maintenance or impairment of own health.