Resumen de El derecho disciplinario en la época de la República, siglo XIX.

Víctor Manuel Buitrago González

• español

  Al emanciparse de la Corona española las colonias americanas a comienzos del siglo XIX, hubo necesidad de reemplazar el régimen jurídico colonial por un régimen constitucional y legal acorde con las necesidades de la nueva República de Colombia y los intereses de la aristocracia criolla triunfante, y el derecho disciplinario no fue la excepción; por ello, se observa que en cada una de las constituciones expedidas a lo largo del siglo XIX aparecen algunos fundamentos del régimen disciplinario de los funcionarios públicos y de los órganos del Estado encargados de adelantar las respectivas investigaciones, y se observa, en el régimen legal de esas investigaciones, la carencia de procedimientos claros y de garantías del debido proceso de los investigados.

• English

  At the time of the emancipation of American colonies from the Spanish Crown, at the beginning of the nineteenth century, it was necessary to replace the colonial legal regime with a constitutional regime in accordance with the needs of the new Republic of Colombia and the interests of the triumphant creole aristocracy. Disciplinary law was no exception. Therefore, it is noted that some fundamentals of the disciplinary regime of public officials and state organizations responsible for advancing the investigations appear in each Constitution issued throughout the nineteenth century. It is also possible to observe a lack of clear procedures and guarantees of due process for the defendant in the legal regime of those investigations.