Resumen de Continuidad y cambio en las prácticas funerarias del bronce final y primera edad del hierro en Menorca

Josep Simó Gornés Hachero

• español

  A partir de la exposición de los datos que ofrece el registro arqueológico funerario de Menorca, se propone una interpretación sobre el cambio social que afectó a las comunidades prehistóricas que habitaron la isla entre el Bronce Final y el Hierro (1400-800 cal AC), momento en el que aparecen los primeros turriformes e hipogeos de planta compleja.

• English

  To start off of the exhibition of the data that offers the funeral archaeological registry of Menorca, an interpretation sets out on the social change that affected the prehistoric communities which they inhabited the island between the Final Bronze age and the Iron age (1400-800 BC), moment at which appear the first complex rock-cut tombs and turriforms.

• français

  Â partir de l’exposé des données qu’offre le registre archéologique funéraire de Minorque, il s’agit de donner une interprétation du changement social qui afFecta les communautés préhistoriques qui habitèrent dans l’île, entre le Bronze final et l’Âge du fer (1400-800 avant J.-C.), période durant laquelle apparaissent les premiers turriformes et les hypogées à étage complexe