Del arado al celular. Apuntes sobre juventud y consumo en espacios rurales.

• HERNÁNDEZ FLORES, Héctor D. ^[1]
  1. [1] Universidad Nacional Autónoma de México

     Universidad Nacional Autónoma de México

     México

     
• Localización: REA. Revista euroamericana de antropología, ISSN-e 2387-1555, Nº. 7, 2019 (Ejemplar dedicado a: Consumo y Espacio Rural), págs. 71-94
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • From the plow to the cell phone. Notes over youth and consumption in rural areas
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    La perspectiva tradicional en antropología de privilegiar las trayectorias agrarias en el estudio de la reproducción y forma de vida de los sujetos rurales ha cambiado de manera importante como consecuencia de transformaciones socioeconómicas experimentadas en espacios, tanto rurales como urbanos, en la etapa de expansión neoliberal. Es así como una importante parte de la población rural en México y en Latinoamérica, participa cada vez más en actividades diferentes a las agrícolas, como estrategia para aumentar sus ingresos, reducir los riesgos a la producción y hacer frente a los altos niveles de precarización. En este escenario, la población más joven es quien más ha expresado trayectorias de vida diferentes a generaciones anteriores. Las siguientes reflexiones y apuntes se enmarcan en el proceso de construcción de una tesis doctoral, la cual busca dar cuenta de las actuales dinámicas de trabajo y consumo de jóvenes en espacios rurales del centro de México. En este sentido, se propone analizar y describir cómo se han implementado las lógicas del proyecto neoliberal a nivel cotidiano en prácticas de consumo y cómo se ha interiorizado generando disposiciones que incorporan relaciones de explotación desde los mismos sujetos con el mercado. Esto, contraponiendo la idea de los estudios culturales clásicos sobre el consumo, permite entender la importancia de este en el mismo proceso neoliberal como creador de subjetividades y constructor de desigualdades en espacios rurales contemporáneos.

  • português

    A perspectiva tradicional na antropologia, de privilegiar as trajetórias agrárias no estudo da reprodução e do modo de vida dos sujeitos rurais, sofreu mudanças substanciais como resultado das transformações socioeconômicas vivenciadas em espaços rurais e urbanos pelos processo de expansão neoliberal. Assim, uma parte significativa da população rural do México e da América Latina participa cada vez mais de atividades não diretamente relacionadas à agricultura como estratégia para aumentar a sua renda, reduzir os riscos inerentes à produção e enfrentar os altos índices de precarização. Nesse cenário, a população jovem é aquela que mais expressou trajetórias de vida que diferem das gerações anteriores. As seguintes notas e reflexões advêm do processo de construção de uma tese de doutorado que tem por objetivo dar conta da atual dinâmica de trabalho e consumo de jovens em áreas rurais do centro do México. Nesse sentido, propõe-se analisar e descrever como as lógicas do projeto neoliberal têm sido implementadas cotidianamente nas práticas de consumo e como ele foi internalizado, gerando dispositivos que incorporam relações de exploração dos mesmos sujeitos com o mercado. Ao contrapor a ideia de estudos culturais clássicos sobre o consumo, permite-se compreender a importância deste no interior do processo neoliberal como criador de subjetividades e construtor de desigualdades nos espaços rurais contemporâneos.

  • English

    The traditional perspective in anthropology of privileging agrarian trajectories in the study of the reproduction and way of life of rural subjects has changed significantly as a result of socio-economic transformations experienced in spaces, both rural and urban, in the stage of neoliberal expansion. This had led to a change where the rural population in Mexico and Latin America increasingly participate in activities other than agriculture, as a strategy to increase their incomes, reduce risks to production and face high levels of precarization. The following reflections and notes are framed within the process of construction of a doctoral thesis, which seeks to account for the current dynamics of work and consumption of young people in rural areas in the center of Mexico. In this sense, it is proposed to analyze and describe how the logics of the neoliberal project have been implemented daily in consumer practices and how it has been internalized, generating provisions that incorporate exploitation relationships from the same subjects with the market. This counterposing the idea of classical cultural studies on consumption, allows us to understand the importance of this in the same neoliberal process as creator of subjectivities and constructor of inequalities in contemporary rural spaces.