Resumen de El paisaje financiero en el espacio rural: el caso Latinoamericano.
- español
El artículo presenta una compilación de algunas de las estrategias financieras utilizadas en las zonas rurales latinoamericanas. Las altas tasas de interés y el limitado acceso a los servicios bancarios formales están propiciando la utilización de sistemas financieros informales que capitalizan las relaciones sociales y conforman un complejo paisaje financiero donde el sobreendeudamiento de la población está provocando el encadenamiento de deudas y el crecimiento de la desigualdad.
- English
This article presents a compilation of some of the financial strategies used in Latin American rural areas. The high interest rates and the limited access to formal banking services are favoring the use of informal financial systems that capitalize on social relations and form a complex financial landscape where the over-indebtedness of the population is causing the chain of debts and the growth of the inequality.
- português
Este artigo apresenta uma compilação de algumas das estratégias financeiras utilizadas nas áreas rurais da América Latina. As altas taxas de juros e o acesso limitado a serviços bancários formais estão favorecendo o uso de sistemas financeiros informais que capitalizam as relações sociais e formam um cenário financeiro complexo, onde o superendividamento da população está causando a cadeia de dívidas e o crescimento da desigualdade.
