Resumen de Del derecho a saber al derecho a la verdad: El papel de los archiveros en la defensa de los derechos humanos
- español
La década final del siglo XX y los primeros años del siglo actual han sido trascendentales para los archivos y los archiveros. Nunca unos y otros tuvieron tanto protagonismo como en ese tiempo; en las transiciones políticas a la Democracia desde regímenes represivos, o autoritarios, el protagonismo de los archivos, a la luz de experiencias como la alemana, ha siso incuestionable a la hora de afrontar la sanción, reparación y superación de las más gravesviolaciones de los derechos humanos.
Y es que la reivindicación de la memoria como fenómeno de masas vinculada al derecho a saber, a conocer la verdad sobre lo acontecido, formulado teóricamente por el relator especialde Naciones Unidas Louis Joinet en 1997, otorgaba a los testimonios del pasado un papelhasta entonces desconocido. Al mismo tiempo, en el seno de la profesión, importantes sectoresimpulsaban la inclusión de los derechos humanos y del papel que los archivos juegan ensu defensa en la agenda de trabajo de los archiveros.
Con el cambio de siglo, los teóricos vinculados a la llamada archivística postmoderna, reclamanun giro radical en el paradigma de la profesión e invitan a modificar sustancialmente en el papel del archivero al que se llama a un compromiso efectivo con la justicia social que sea capaz de romper el falso mito de las virtudes de la actitud pasiva, notarial, del archivero como pilar de una supuesta objetividad por otra parte imposible.
- English
The final decade of the twentieth century and the early years of the present century have been a key moment for archives and archivists. They have never had such prominence as at that time; in political transitions to democracy from repressive or authoritarian regimes, the role of archives, looking at experiences like the German one, has been undeniable to tackling the sanction and reparation of the most serious human rights violations.
The claim for “Memory” as mass phenomenon linked to the right to know, to find the truth about what happened, theoretically formulated by the Special Rapporteur of UN Louis Joinet in 1997, granted the testimonies of the past a role until then unknown. At the same time, within the profession, important sectors drove the inclusion of human rights and the role that archivists may play in their defense on the professional agenda.
With the turn of the century, theorists related to the so called postmodern archival science, demand a radical shift in the professional paradigm, inviting for a substantial change in the role of archivists, who are called to an effective commitment to social justice. So that it could be possible to break the false myth of the passive attitude of the archivist facing the records under their responsibility as a good practice, as the pillar of a supposed objectivity they consider is, on the other hand, impossible.
