Resumen de Introduction to the study on the biodeterioration of the poly(vinyl) acetate resin mowilith 50 using ftir spectroscopy and pyrolysis-gas chromatography-mass spectrometry
María Teresa Doménech Carbó, Giovanna Bitossi, Laura Osete Cortina, Dolores Julia Yusá Marco, Fernando Carlos Bolívar Galiano, María del Mar López Miras, María Antonia Fernández Vivas, Inés Martín Sánchez
- español
La evaluación de la alteración producida por el ataque microbiológico en la resina de acetato de polivinilo (PVA) Mowilith 50 ha sido llevada a cabo usando un espectroscopio (FTIR) y Cromatografía de gases y pirólisis/espectrometría de masas (Py-GC/MS). El último método propuesto incluye la derivatización en linea de las resinas de vinilo usando hexametil-disilazano durante la pirólisis. Se han utilizado muestras consistentes en películas delgadas formadas sobre láminas de vidrio procedentes del secado de una solución de acetona de esta resina de acetato de polivinilo. Los análisis realizados sobre las muestras en los cuales fueron inoculados y guiados para crecer diferentes géneros de bacteria y hongo, indican que el ataque de microorganismos promueve la formación de componentes ácidos. Las bandas infrarrojas atribuidas a los ácidos carboxílicos que aparecen en las muestras de las probetas inoculadas así como el incremento del contenido de ácido etanoico detectado por Py-GC/MS de las probetas inoculadas con hongos sugiere que los efectos de los procesos metabólicos en estos microorganismos son mas significativos que los correspondientes a bacterias.
- English
Evaluation of the alteration produced by microbiological attack on the poly(vinyl) acetate (PVA) resin Mowilith 50 has been carried out using FTIR spectroscopy and Pyrolysis-Gas Chromatography/Mass Spectrometry (Py-GC/MS). The latter proposed method includes the on-line derivatization of vinyl resins using hexamethyldisilazane during pyrolysis. Specimens consisting of thin films formed on glass slides from drying of an acetone solution of this PVA resin have been used. Analyses performed on the specimens on which different genera of bacteria and fungi were inoculated and allowed to grow, indicate that attack of microorganisms promotes the formation of acidic compounds. IR bands ascribed to carboxylic acids appearing in samples from inoculated specimens as well as an increase in the content of ethanoic acid detected by Py-GC/MS from specimens inoculated with fungi suggest that the effects of metabolic processes in these microorganisms are more significant than those of bacteria.
