Chemistry Optimitation of a PWR nuclear power plant

• Autores: Jörg Fandrich, Ute Ramminger, Almaraz Npp Chemical Department
• Localización: Nuclear España: Revista de la Sociedad Nuclear española, ISSN 1137-2885, Nº. 362, 2015, págs. 26-27
• Idioma: inglés
• Enlaces
  • Texto Completo Ejemplar
• Resumen
  • español

    Preservar los Generadores de Vapor (GV) de una central PWR es quizás la tarea más importante a la que se enfrentan el explotador para asegurar que la operación de la misma se realiza de la forma más segura, fiable y responsable posible.

    Los GV son la barrera que se para la parte convencional de la central de aquella más problemática donde se producen los reacciones nucleares, pero además son el fondo de saco donde se acumulan y se concentran todos los impurezas que circulan por el circuito estando, por tanto, sometidos a la presencia de contaminantes en condiciones físicas de trabajo extremas.

    Aplicar una buena química en el circuito secundario es vital para asegurar un buen funcionamiento de los GV durante la vida útil de la misma.

  • English

    One of the main objectives for the plant operator of a Nuclear Power Plant is to protect the Steam Generators (SG) during the lifetime of the plant by ensuring a safe and reliable operation. The SGs serve as an important barrier to prevent the spread of contamination out of the primary circuit. On the other hand impurities are accumulated within the SGs leading to extreme chemical and physical conditions.

    The application of an optimized water chemistry treatment of the secondary side is essential to ensure a good performance of the steam generators.