Sobre "pero" enfático

• Autores: Esperanza Acín-Villa
• Localización: Cuadernos de investigación filológica, ISSN 0211-0547, Nº 19-20, 1993-1994, págs. 219-233
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
  • Texto completo
• Dialnet Métricas: 1 Cita
• Resumen

  • De los numerosos empleos que la partícula "pero" puede presentar en el discurso, hay uno que no paso inadvertido a gramáticos y lexicógrafos: el enfático. Cuando se emplea con este objeto, principalmente en el registro coloquial, "pero" precede al elemento que el hablante quiere enfatizar en su discurso, que puede ser tanto una oración, como un segmento menor: "¡pero (,) ven aquí enseguida!" "y dicho esto, me voy, pero pitando" "tenían un capricho pero grande con el dichoso monasterio". Además de la entonación, estas construcciones presentan una serie de peculiaridades que se tratan en este estudio: que tipo de elementos pueden se enfatizados por "pero", cuando puede ir seguido de la conjunción "que" ("estas pero que muy guapa"), cuando pueden presentarse intensificadores ("tengo pero muchas ganas de verte") , etc