Resumen de La precarización del Trabajo Social a través del voluntariado social: nuevos modos sociales de regulación en la relación capital-trabajo en el contexto puertorriqueño 2014-15
Josué R. Díaz Coss, Cruz A. López Nieves, Víctor G. Pagán Rivera
- español
La precarización del trabajo social mediante el voluntariado social es un tema poco estudiado en Puerto Rico. Utilizamos teorías de la Escuela de la Regulación Francesa y la mcdonaldización de Ritzer (2007) para explicar cómo incide el voluntariado en la precarización de la profesión. Estas teorías estudian las relaciones socioinstitucionales desde su cristalización. Además, explican las dinámicas del Estado asumiendo políticas públicas para desplazar sus responsabilidades a la esfera privada. Jessop (1993) le llama a esto: Ahuecamiento shumpeteriano del Estado benefactor. Estas dinámicas se cristalizan y sistematizan a partir de políticas públicas y la normalización de las nuevas tendencias económicas. Observamos este proceso haciendo un análisis crítico del discurso (Van Dijk, 1999) de la Ley 261 del 2004 y del debate público de preaprobación de la misma. Esta Ley regula el voluntariado social en Puerto Rico y es conocida como Ley del Voluntariado de Puerto Rico. Observamos que el voluntariado social se instituye como nueva forma de trabajo y fomenta nuevas relaciones burocráticas entre instituciones y organizaciones privadas del tercer sector. Las nuevas formas de trabajo se justifican a través de discursos de participación ciudadana y responsabilidad social. Esto tiene un efecto de ahorros y ganancias para las clases capitalistas, tornándose en pérdidas económicas y sociales para los y las trabajadores/as sociales en este caso.
- English
The precarization of social work through social volunteerism is scarcely studied in Puerto Rico. To explain how affects the volunteering like precarious factor in the profession, we used the theories of the French School of Regulation and the McDonaldization. These theories study the socio-institutional relations since its crystallization. As part of this crystallization it also explain the dynamics of State assuming public policies to shift their responsibilities to the private sphere. Social responsibilities become the subject of explicit international competition. Jessop (1993) calls this: “hollowed out” Shumpeterian workfare state. This type of state crystallized and systematized from public policies and the normalization of economic trends, such as laws governing incorporation. In order to understand this we use the speech analysis technique on Law number 261 of 2004 and the public debate to preapproval of it. In Puerto Rico this law, also known as the Volunteer Act of Puerto Rico, regulates social volunteering. In this process, social volunteering is established as a new working relationship simultaneously creating new bureaucratic institutions and private nonprofit organizations are created. New ways of working are justified through discourses of citizen participation and social responsibility. This has an effect of savings and profits for the capitalist classes, in this case resulting into economic and social losses for social workers.
