Resumen de Écrire l’amour comme moyen de subsistance et de revendication au XIXe siècle: Georges de Peyrebrune et la thématique sentimentale

Lydia de Haro Hernández

• español

  El amor, uno de los grandes temas de la literatura universal, es también uno de los temas privilegiados de las novelistas del siglo XIX. Partiendo de esta constatación, en el presente trabajo proponemos un análisis de los factores que vendrían a explicar la inclinación de las autoras decimonónicas por la temática amorosa. Para ello, tomaremos como modelo el caso de Georges de Peyrebrune, escritora francesa de finales de siglo, que supo hallar en la instrumentalización del amor el medio para hacer de la escritura a la vez sustento y lugar de protesta contra las desigualdades entre hombres y mujeres.

• français

  L’amour, l’un des thèmes fondamentaux de la littérature universelle, est de même l’un des sujets privilégiés par les romancières du XIXe siècle. En partant de ce constat, nous proposons dans ce travail une analyse des facteurs qui viendraient éclairer le goût des auteures de cette époque pour les sujets à thématique amoureuse. Pour ce faire, nous avons pris comme exemple le cas de Georges de Peyrebrune, romancière française de la fin du siècle, qui sut trouver dans l’instrumentalisation de l’amour le moyen de faire de l’écriture à la fois un gagne-pain et un lieu de contestation des inégalités hommes-femmes.

  Mots clé :

• English

  Love is one of the fundamental themes of universal literature, and it was also one of the most preferred themes of the 19th century female novelists. In this work, we will analyse the factors which explain the supposed trend towards the subject of love during this time. For this, we will refer to Georges de Peyrebrune as an example, a late 19th century French novelist for whom writing about love provided a way of making a living, and additionally a means of protesting against inequality between men and women.