Juan Alcaide y Antonio Machado. Los poemas a Leonor y a Soria

• Autores: Pedro Jesús Isado Jiménez
• Localización: Cuadernos de estudios manchegos, ISSN 0526-2623, Nº. 40, 2015, págs. 159-181
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Antonio Machado envía al poeta valdepeñero Juan Alcaide un sincero elogio ─“Es usted un verdadero poeta”─, tras recibir el libro de este, Colmena y pozo (1930), y conocer el soneto que en él le dedica. El elogio no solo se dirige al conjunto del libro, sino también a cómo Alcaide ha sabido captar en el soneto el sentir profundo de su admirado maestro, tras la pérdida de su esposa Leonor, aunque Machado no lo exprese abiertamente. Son recuerdos vivos de ella, y también de Soria, que Machado vuelca en poemas desde Baeza, a partir de 1913, y que vuelve a recuperar en algunos sonetos elaborados o copiados de fechas precedentes durante su estancia en Segovia, especialmente hacia la mitad de la década 1920-1930. En este artículo se precisa la huella que la lectura de estos poemas de Machado dejó en el soneto que Alcaide le dedica en Colmena y pozo. Ello es lo que debió añadir más reconocimiento de don Antonio a la sincera estima de la poesía del joven poeta valdepeñero.

  • English

    After being sent a copy of the book Colmena y Pozo (1930), by Juan Alcaide, Antonio Machado dedicates a sincere compliment to the poet from Valdepeñas by calling him "a true poet". The book includes a sonnet dedicated to Machado himself. Machado doesn't only compliment the whole book, but he congratulates him on his ability to express the deep sorrow of Machado after the loss of his wife Leonor, feelings that the poet himself had not been able to voice at the time. Machado's vivid memories of his dead wife, as well as those of Soria, are finally described in his poems from Baeza, written after 1913. In those poems, Machado recovers some sonnets which he had written or copied some time before, during his stay in Segovia, especially towards the middle of the 1920-1930 decade. This article is focused on how the reading of Machado's work shows in Alcaide's Colmena y Pozo, and also tries to explain to what extent this influence explains the sincere affection and appreciation of the young poet from Valdepeñas on the part of Antonio Machado.