Resumen de Contribution spéléologique à la gestion durable d’un lac de montagne: traçages sur le bassin-versant du Königsee (Alpes de Berchtesgaden, Bavière, Allemagne)

Rachid Nedjai, Hans Kraft, Rolf Apel, Guido Plassmann, Jean-Jacques Delannoy

• Cet article a pour objet de présenter les résultats de deux campagnes de colorations réalisées dans le massif du Simetsberg qui appartient à la Steinernes Meer (mer rocheuse) des Alpes calcaires orientales (Bavière - Allemagne). Ces campagnes avaient pour objectif de déterminer les sens et modalités du drainage karstique de ce massif afin d'appréhender le degré de vulnérabilité du lac du Königssee qui, en dehors de sa haute valeur écologique (eau oligotrophe d'une qualité exceptionnelle), constitue un des hauts lieux du tourisme bavarois. Plus de 800 000 touristes se rendent chaque année sur le site de St-Bartoloma. Du fait de la situation de ce karst au cœur du Parc national de Berchtesgaden, cette structure de protection a piloté ce projet en collaboration avec des karstologues français. La première campagne avait pour objet de définir les exutoires de la grotte de la Salzgraben, phénomène majeur de cette région alpine ; la seconde campagne était axée sur le traçage de trois pertes lacustres, dont une située à proximité d'un important refuge de montagne, source potentielle de contamination des eaux superficielles puis endokarstiques. Ces deux actions ont permis de mettre en avant d'une part, des liaisons hydrogéologiques directes entre ces pertes et la Salzgrabenhöhle, puis le lac de Königssee, et, d'autre part, le caractère très transmissif du karst. Cette transmissivité du drainage karstique nécessite d'agir fortement au niveau de l'impluvium pour limiter tout risque de contamination du Kônigssee.