Resumen de La reinternalización de los servicios públicos locales en relación a las modalidades contractuales
- español
Para iniciar, por parte de la administración pública, el fenómeno de la reinternalización de los servicios públicos prestados mediante gestión indirecta, será sumamente importante analizar la situación económica del municipio antes de tomar cualquier decisión de recuperar la gestión directa. Además, se deberá tener en cuenta en qué fase contractual se encuentra la concesión que se pretende recuperar para gestionarla directamente, ya que de esta manera podemos evitar rescates anticipados de las concesiones con los problemas económicos y de régimen laboral que pueden conllevar.
- English
To initiate, on the part of the public administration, the phenomenon of the reinternalization of the public services rendered by means of indirect management, it will be very important to analyze the economic situation of the municipality before making any decision of Recover direct Management. In addition, it should be taken into account in what contractual phase the concession is to be recovered in order to manage it directly, because in this way we can avoid anticipated bailouts of the concessions with the economic problems and of labor regime that can take
