Resumen de La diplomacia ciudadana de las fundaciones y organizaciones internacionales en el ámbito migratorio en México

José Ascensión Moreno Mena, Reynaldo Angulo Cázares

• español

  El presente artículo analiza la diplomacia ciudadana de las fundaciones y organizaciones civiles internacionales en el territorio mexicano, particularmente en el ámbito del tema migratorio. Mediante seis estudios de caso, con entrevistas a líderes de algunas organizaciones civiles internacionales, se describe cómo las actividades que desarrollan estas organizaciones internacionales tienen la intención, directa o indirecta, de incidir en las políticas públicas internas de México y en las buenas prácticas del Gobierno estadounidense en materia de política migratoria. Se muestra que estas organizaciones desarrollan procesos transnacionales y transfronterizos de gestión pública en alianza con actores no gubernamentales para influir en los Gobiernos. Se sostiene que esas actividades se convierten en diplomacia ciudadana

• English

  This article analyzes citizen diplomacy conducted by international foundations and civil organizations in Mexican territory, dealing with migration issues in particular. Through six case studies, in which some of international civil organizations representatives are interviewed, it’s described how activities conducted by these international organizations search for influence, directly or indirectly, internal public policies in Mexico, as well as United States government best practices regarding migration policy. To achieve that, they develop public management transnational and transborder processes in alliance with nongovernmental actors. We claim that these actions become citizen diplomacy