La inagotable irregularidad de la periferia urbana de Puebla (México)

• Flores Lucero, María de Lourdes ^[1]
  1. [1] Benemérita Universidad Autónoma de Puebla

     Benemérita Universidad Autónoma de Puebla

     México

     
• Localización: On the W@terfront, ISSN-e 1139-7365, Vol. 50, Nº. 2, 2017 (Ejemplar dedicado a: Revolución inconclusa), págs. 7-28
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • La inesgotable irregularitat de la perifèria urbana de Puebla (Mèxic)
  • The inexhaustible irregularity of the urban periphery of Puebla (Mexico)
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Con el fin del reparto agrario y la privatización de los ejidos, a partir de la Reforma Agraria de 1992, se aceleraron los procesos de regularización e incorporación de los asentamientos irregulares al desarrollo urbano en las ciudades mexicanas. Aunque en el municipio de Puebla ha habido avances significativos en la escrituración de ejidos también sobresale el acaparamiento de las tierras por parte de las inmobiliarias, la especulación de suelo, la intensificación de las desigualdades socio-espaciales y la pérdida del orden y control del crecimiento irregular, por parte de las autoridades locales, cuyo promedio anual es de 3.3 km2 desde el año 2000. Esto se traduce en que el 65% de su mancha urbana sea de origen irregular.En este contexto, nuestro trabajo describe y analiza los procesos de crecimiento irregular en el Municipio de Puebla, sus problemáticas urbanas y las acciones gubernamentales para mitigarlo, con el objetivo de contribuir a la reflexión sobre las problemáticas que continúan vigentes y que han impedido controlarlo y preverlo.

  • català

    Per tal d’avançar en el repartiment agrari i la privatització dels emprius, a partir de la Reforma Agrària de 1992, es van accelerar els processos de regularització i incorporació dels assentaments irregulars al desenvolupament urbà a les ciutats mexicanes. Encara que en el municipi de Pobla hi ha hagut avenços significatius en la escripturació dels emprius també sobresurt l’acaparament de les terres per part de les immobiliàries, l’especulació de sòl, la intensificació de les desigualtats socio-espacials i la pèrdua de l’ordre i control del creixement irregular, per part de les autoritats locals, la mitjana anual és de 3.3 km2 des de l’any 2000. Això es tradueix en què el 65% de la seva taca urbana sigui d’origen irregular.En aquest context, el nostre treball descriu i analitza els processos de creixement irregular en el Municipi de Puebla, les seves problemàtiques urbanes i les accions governamentals per mitigar-lo, amb l’objectiu de contribuir a la reflexió sobre les problemàtiques que continuen vigents i que han impedit controlar-lo i preveure-ho

  • English

    The end of the agricultural land distribution and the privatization of the ejidos (communal land), resulting from theAgrarian Reform of 1992, have step up the processes of regularization and incorporation of the illegal settlements to the urban development of the Mexican cities. Thereby, in the municipality of Puebla, significant progress has been made regarding the deeding of ejidos, but it is to highlight that this progress has been accompanied by land grabbingby real estate developers, land speculation, intensification of socio-spatial inequalities and loss of order and control by local authorities over the illegal urban growth, which has an annual average of 3.3 km2, since 2000, and represents now 65% of the urban sprawl.In this context, our research describes and analyzes the processes involved in the illegal urban growth in the Municipality of Puebla, its urban issues and the government actions to mitigate it, with the aim of contributing to thereflection on the problems that remain in force and that have prevented it from being foreseen and controlled.