Resumen de Nuevos valores en la memoria del Bon Pastor. Aumentando el inventario compartido
- español
La fábrica Enric Sanchís, es una de las primeras en instalarse en el barrio del Bon Pastor a inicios del siglo XX. Del conjunto de edificios de la fábrica (Centro Blanco, colonia para residencia de obreros y la casa de los propietarios), en la actualidad sólo resta el edificio destinado a los propietarios (1914) y el resto de las antiguas instalaciones están ocupadas por varias pequeñas empresas. En el año 2001 el PERI señala que la fábrica queda afectada y que su solar va a estar destinado a abrir alguna calle y el edifico destinado a equipamientos del barrio. En el actual mandato se estima que es preciso impulsar las posibilidades que abrió el PERI del 2001. Gracias a las atribuciones de la Carta Municipal de Barcelona, el 5 de octubre de 2017 el Ayuntamiento consigue la propiedad de los 280 m2 para destinarlos a equipamiento de barrio.
- català
La fàbrica Enric Sanchís, és una de les primeres a instal·lar-se al barri del Bon Pastor a inicis del segle XX. Del conjunt d'edificis de la fàbrica (Centre Blanc, colònia per a residència d'obrers i la casa dels propietaris), en l'actualitat només resta l'edifici destinat als propietaris (1914) i la resta de les antigues instal·lacions estan ocupades per diverses petites empreses. L'any 2001 el PERI assenyala que la fàbrica queda afectada i que el seu solar va estar destinat a obrir algun carrer i l'edifici destinat a equipaments del barri. En l'actual mandat s'estima que cal impulsar les possibilitats que va obrir el PERI del 2001. Gràcies a les atribucions de la Carta Municipal de Barcelona, el 5 d'octubre de 2017 el Ajuntament aconsegueix la propietat dels 280 m2 per destinar-los a equipament de barri.
- English
The Enric Sanchís factory is one of the first settled in the Bon Pastor neighbourhood at the beginning of the 20th century. Of the set of buildings of the factory (White Center, colony for residence of workers and the house of the owners), at present day only remains the building of the owners (1914) and the rest of the old facilities are currently used by several small firms. In 2001, the PERI states that the factory is affected and that its site will be destined to open a street and the building destined to equip the neighbourhood. In the current mandate, the district estimates that it is necessary to promote the possibilities opened by the 2001 PERI. Thanks to the powers of the Municipal Charter of Barcelona, on October 5th, 2017 the City gets the property of 280 m2 in order to allocate a neighbourhood facility.
