Resumen de A Arte Pública como acontecimento urbano - Centro e Periferia

Filipa Calvário

• português

  O seguinte artigo debruça-se sobre o tema dos sentidos para a Arte Pública no contexto do espaço público da cidade. É baseado na Dissertação de Mestrado em Arquitectura do Instituto Superior Técnico (“Sentidos da Arte Pública. Reflexão sobre os significados da Arte Pública em periferias urbanas: Almada e Parque das Nações” IST 2008) em que se reflectia sobre que é a Arte Pública e sobre o modo como esta pode conferir identidade e valores simbólicos ao espaço público.Esta reflexão foi apoiada na selecção e análise de oito casos de estudo situados nas periferias urbanas de Almada e Parque das Nações. O objectivo principal era propor algumas linhas teóricas que deverão ser seguidas em futuros projectos para uma correcta implantação da obra de arte no espaço urbano. Os domínios da Arte enquanto acontecimento urbano são objecto de grande fascínio, mas que por vezes são menosprezados no desenho urbano

• English

  The following article focuses on the essential meanings of Public Art in city´s public space. It is based on the dissertation for master degree in Architecture of Instituto Superior Técnico (“The essential meanings of Public Art. Reflection on the meanings of Public Art in urban peripheries: Almada and Parque das Nações”, IST 2008) where we studied the concept of public art and how it can give identity and symbolic values to public spaces.This reflection was based on the selection and analysis of eight study cases placed in urban peripheries of Almada and Parque das Nações. The main objective was to propose some theoretical lines of action which should be followed in future projects for a correct implementation of art work in urban space. The fields of art as urban developments are fascinating, but sometimes overlooked in urban design.